vendredi 12 janvier 2018

Crise des migrants : un ministre autrichien utilise un terme évoquant le nazisme


Le Vif
Source: Belg
Le nouveau ministre autrichien de l'Intérieur Herbert Kickl (FPÖ, extrême droite) a suscité jeudi la polémique en proposant de cantonner les demandeurs d'asile de façon "concentrée" dans des centres dédiés, un terme interprété comme faisant écho aux camps de concentration nazis.

Herbert Kickl © Reuters

Intervenant lors d'une conférence de presse à Vienne, M. Kickl a plaidé pour la création d'une "infrastructure adaptée qui permettra de cantonner de façon concentrée en un lieu ceux qui ont engagé une procédure de demande d'asile". Interrogé par des journalistes sur l'emploi du terme "concentré", M. Kickl a assuré n'avoir "en aucun cas eu l'intention de provoquer", proposant comme alternative la périphrase "regrouper des gens en un espace".
Le propos, tenu par un responsable d'un parti créé par d'anciens nazis, a déclenché une avalanche de réactions. Le responsable de l'ONG d'aide au migrants SOS Mitmensch, Alexander Pollak, a évoqué une "provocation délibérée", l'essayiste de gauche Robert Misik estimant que "le Rubicon a été franchi". Les Verts ont manifesté leur "refus que le langage du national-socialisme se faufile dans notre façon de penser".
Le journal populaire Kronen Zeitung, peu suspect de sympathies pour les migrants, a lui-même relevé "le choix d'un mot compliqué". Le Parti social-démocrate a pour sa part dénoncé "un terme minable et indécent".
Entré en fonctions mi-décembre, le gouvernement du chancelier conservateur Sebastian Kurz comporte six portefeuilles FPÖ, dont les ministère régaliens de l'Intérieur, de la Défense et des Affaires étrangères.
Le FPÖ souhaite la fin des allocations financières pour les demandeurs d'asile et leur regroupement dans des centres gérés par l'Etat où ils ne bénéficieraient que de nourriture et d'une aide matérielle.
Début janvier, le vice-chancelier Heinz-Christian Strache, patron du parti, avait suggéré que les demandeurs d'asile soient cantonnés dans des "casernes", avec interdiction de sortie à partir d'une certaine heure. Il avait par la suite assuré que ses propos avaient été "surinterprétés".
Le président de la République Alexander Van der Bellen, dans un communiqué publié après les déclarations de M. Kickl mais n'y faisant pas explicitement référence, a appelé jeudi à "la vigilance dans l'emploi de la langue". "La façon dont nous employons les mots et les formules n'est innocente", a relevé le chef de l'Etat.


COMMENTAIRE DE DIVERCITY
LE RETOUR DU VOCABULAIRE DES "UNMENSCHEN"

Le mot est lâché, le ton est donné. Cette transgression de langage en annonce d'autres. On aurait imaginé ceci impossible en Europe il y a encore quelques années. On se trompait. Le discours d'extrême droite avec son vocabulaire nauséeux est de retour en Europe de l'Est mais aussi chez nous, dans la bouche de Francken qui aime tweeter façon Trump dans le dessein avoué d'attirer à la NVA les faveurs de l'électorat du Belang. En France, Macron Chamboule Tout a mis Marine Le Pen hors jeu, mais pour combien de temps?
MG




Aucun commentaire: